FANDOM


This a list of voice actors for the Pokémon anime series. In 2006, with the beginning of the Battle Frontier season, almost all of the original voice cast was replaced in relation to the previous English-production company, 4Kids Entertainment, being dropped by The Pokémon Company. In 2009, TAJ Productions disbanded, and this thus caused DuArt Film and Video to replace them as the production company in charge, plus, 4Kids related actors returned to guest staring role status.

English/Japanese Voice ActorsEdit

Main Cast Edit

</small>

Character Voice Actor (Japanese) Voice Actor (English)
Satoshi/Ash KetchumRica MatsumotoVeronica Taylor (Seasons 1-8)
Sarah Natochenny (Season 9+)
Hikari/DawnMegumi ToyoguchiEmily Jenness [1]
Takeshi/BrockYuji UedaEric Stuart (Episode 5 - Season 8)
Bill Rogers (Season 9+)
Kasumi/MistyMayumi IizukaRachael Lillis (Seasons 1-8)
Michelle Knotz (Season 9+)
Kenji/Tracey SketchitTomokazu SekiTed Lewis (Episode 84 - Season 8)
Craig Blair (AG191+)
Haruka/MayKAORI (Midori Kawana)Veronica Taylor (Seasons 6-8)
Michelle Knotz (Seasons 9 & 11)
Masato/MaxFushigi YamadaAmy Birnbaum (Seasons 6-8)
Kayzie Rogers (Season 9 only)
PikachuIkue Otani Ikue Otani
Rachael Lillis (Episodes 1, 9, 14, and 52)
TogepiSatomi KoorogiSatomi Koorogi
Musashi/JessieMegumi Hayashibara
Akiko Hiramatsu (平松 晶子) (AG 85-92)    
Rachael Lillis (Episode 2 - Season 8)
Michelle Knotz (Season 9+)
Kojirō/JamesShinichiro MikiTed Lewis (Episodes 2 - 12)
Eric Stuart (Episode 13 - Season 8)
Jimmy Zoppi (Season 9+)
Nyaasu/MeowthInuko Inuyama Nathan Price [2] (Episodes 2 - 31)
Maddie Blaustein (Episode 32 - Season 8)
Jimmy Zoppi (Season 9+)
NarratorUnshou IshizukaRodger Parsons (Season 1 - AG20; Season 9+)
Mike Pollock (AG21 - Season 8)

Recurring Cast Edit

</small>

Character Voice Actor (Japanese) Voice Actor (English)
Yukinari Ōkido/Professor Oak Unshou IshizukaStan Hart (Seasons 1-8)
Billy Beach (Season 9+)
Hanako/Delia KetchumMasami ToyoshimaVeronica Taylor (Seasons 1-8)
Sarah Natochenny (Season 9+)
Joi/Nurse JoyAyako Shiraishi
Yuriko Yamaguchi
Kikuko Inoue
Megan Hollingshead (Seasons 1-6)
Bella Hudson (Seasons 7-8)
Diane Stillwell MMoP
Michelle Knotz (Season 9+)[3]
Ayako/JohannaMakoto TsumuraSarah Natochenny
Junsa/Officer JennyChinami NishimuraMegan Hollingshead (Seasons 1-6)
Jamie Davyous Owens (Seasons 7-8) [4]
Kayzie Rogers (MoMP)
Maya Rosewood (AG155)
Elisabeth Morinelli (a/k/a Emily Williams) (AG189+) [5]
Shigeru/Gary OakYuko KobayashiJimmy Zoppi
Shinij/PaulKiyotaka FurushimaJulián Rebolledo
Nozomi/Zoey Risa HayamizuElisabeth Morinelli
Jun/Barry Tatsuhisa Suzuki Jamie McGonnigal
Aoi/Angie Miho Hino Zoey Martin
Sōnansu/WobbuffetYūji UedaKayzie Rogers
Satoshi's Jukain/Ash's SceptileYuji UedaDan Green (Treecko)
Darren Dunstan (Season 6-8)
Bill Rogers (Season 9+)
Haruka's Bursyamo/May's BlazikenChinami Nishimura (Achamo and Wayasakamo
Rikako Aikawa (Wayasakamo when Nishimura went on leave)
Katsuyuki Konishi (Bursyamo)
Rachael Lillis (Torchic)
Darren Dunstan (Season 6-8)
Bill Rogers (Seasons 9 & 11)
/SukizoUnknownDarren Dunstan (Season 6 - 8)
Craig Blair (Season 9+)
/Norman (Max and May's Dad)UnknownDan Green (Season 6-present)
/Caroline (Max and May's Mom)Yumi ToumaMegan Hollingshead (Season 6)
Karen Neill (Season 7-8)
Klara Leopold (Season 9+)
/Grace Unknown Priscilla Everett
/Harlan St. Tabitha of Team Magma Unknown Frank Frankson (a/k/a John Campbell)
/Kay Unknown Jessica Calvello (a/k/a Jayne Grand)
/Lance Unknown Wayne Grayson
/Harrison Unknown Wayne Grayson
/Professor Birch Unknown Dan Green (Seasons 6-present)
/Tate Unknown J. Griff
/Liza Unknown Andi Whaley
/Brawly Unknown J. Griff
/Chimecho Unknown Bella Hudson (Seasons 7-8)
Michelle Knotz (Season 9 only)
/Ritchie Unknown Tara Jayne
/Daisy Unknown Lisa Ortiz (Episode 5 - Season 8)
/Lily Unknown Racheal Lillis (Episode 5 - Season 8)
/Violet Tomoko Kawakami Megan Hollingshead (Episode 5 - Season 6)
Harley Unknown Andrew Rannells (Season 7 - Season 8)
Bill Timoney (a/k/a Billy Regan; Season 9)
/Drew Unknown Pete Zarustica (Seasons 6 - 8)
Bill Rogers (Season 9+)
/Mr. Raoul Contesta Unknown Mike Pollock (Season 6-8)
Craig Blair (Season 9 +)
/Archie (Episodes AG97 - AG98) Unknown Marc Thompson
/Maxie (Episodes AG97 - AG98) Unknown Dan Green
Nanako/Casey Unknown Kerry Williams
/Sakura Unknown Kerry Williams
/Nando Unknown Bill Timoney
Vivian/Vivian Meridian Unknown Lisa Adams (Season 6-8)
Sonny Dey (Season 9+)
Lillian/Lillian Meridian Unknown Lisa Adams (Seasons 6-8)
Kayzie Rogers (Season 9 only)
Kengo/Kenny Yuko Mita Rhonda Krempa
/Marian Meridian Tomako Kawakami Hilary Thomas
/Pokemon Hunter J Unknown Sonny Dey
Natane/Gardenia Unknown Lara Starr Rigores (DP Episodes 30 - present)
/Cassidy Masako Katsuki Megan Hollingshead (Episode 57-Season 5)
Andi Whaley (Pokémon Chronicles-Season 8)
Emily Williams (Season 9+)
Kosaburō/Butch Takehito Koyasu Eric Stuart (Season 1 to Season 8)
Bill Rogers (Season 9+)

Additional Voices Edit

</small>

Additional voices (4Kids Dub) Additional voices (TAJ/PUSA Dub) Additional voices (DuArt/PUSA Dub)
Brian Maillard Diane Stillwell Daniel Curthbert
Jamie McGonnigal (Also in DuArt Dub) Anne Silver
Robert O'Gorman (also in TAJ and DuArt Dub) Simcha Whitehill Drew Aaron
Matt Mitler (also in TAJ and DuArt Dub) Rich McNanna (Also in DuArt Dub) Mollie Weaver
Lisa Ortiz Meghan McCracken Eva Christensen
Jonathan Todd Ross Sean Reyes Kether Donohue
Tony Salerno (Also in DuArt Dub) Sonny Dey (Also in DuArt Dub) Kate Roland
Sean Schemmel (Also in DuArt Dub) Joanna Burns (Also in DuArt Dub) Tristan Goddard
Lindsey Warner (Also in DuArt Dub) Eric Schussler Debora Rabbai
Michael Sinterniklaas Jon Rosenbaum Jeffery Gimble
Sebastian Arcelus Kevin Lynch Scott Cargle
Amy Palant (Also in DuArt Dub) Michael Perreca Stephen Moverley
Rebecca Honig Selena Berman (Also in DuArt Dub) Robert Riddell
Caren Manuel Clyde Hunter (Also in DuArt Dub) Kirk Baily
Suzanne Goldish Stacia Crawford Nicholas Gloonwood
Jerry Lobozzo Cynthia Martinez Lex Woutas
Scottie Ray Bill Timoney (Also in DuArt Dub) April Stewart
Brian Ferguson (Also in DuArt Dub) Julissa Aguirre (Also in DuArt Dub)
Leah Applebaum Tom Gaunt (Also in DuArt Dub)
Roxanne Beck Zoey Martin
Carter Cathcart Jason Linder
Rebecca Soler (Also in DuArt Dub) Elizabeth Wood (Also in DuArt Dub)
Bella Hudson (Also in DuArt Dub) Kevin Collins
Tom Wayland (Also in DuArt Dub) Richard Will (Also in DuArt Dub)
Edward Juvier (Also in DuArt Dub) Zachery Alexander

ReferencesEdit

  1. MySpace.com - Emily - 86 - Fille - New York, New York - www.myspace.com/emilyjenness
  2. CrystalAcids.com - Nathan Price
  3. Nurse Joy was voiced by Diane Stillwell in The Mastermind of Mirage Pokémon, but in Season 9 Michelle Knotz took over as her voice.It is unknown if Bella Hudson will voice her again since Hudson has returned.
  4. Welcome to JamieDavyous.com
  5. When TAJ took over the dub, Diane Stillwell and Kayzie Rogers played Officer Jenny in The Mastermind of Mirage Pokémon, was next voiced by Maya Rosewood, however, she did not seem to want this role and it was given to Elisabeth Morinelli, starting from the episode Gathering the Gang of Four.


See Also Edit

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.